S aplikacijama koje se na tržištu nalaze već duži broj godina najveći je problem zaključiti kad je zaista izašla najnovija verzija. Kad je redni broj već dobio dvoznamenkastu vrijednost, stvari nisu nimalo lagane. ABBY FineReader Pro došao je do verzije deset, što će svakog uvjeriti da sigurno nije riječ o lošoj aplikaciji, a ako ste se ikad bavili prepoznavanjem znakova i radom sa skeniranim tekstovima, sigurno vam je jasno kako se radi o jednoj od najboljih aplikacija svoje vrste. Drago nam je što možemo kazati kako najnovija inkarnacija dograđuje već odličnu osnovu i svakako će vam dodatno pomoći u vašem radu ako se on sastoji od intenzivnije obrade skeniranih tekstova. Moramo priznati da se relativno rijetko slažemo s drugim autorima, ali prilikom istraživanja što su drugi rekli o FineReaderu vrlo smo često dolazili do zaključaka koji kažu kako je riječ o aplikaciji koja je gotovo idealna za sve korisnike visokih zahtjeva i da takvi korisnici moraju barem isprobati što se nudi. Pretpostavlja se kako će dobar broj uzeti dopunu zadnje verzije, no po svemu sudeći bit će i dosta novih koji bi mogli zaključiti kako ipak vrijedi pokušati i potrošiti nešto novca kako bi si olakšali život.
ADRT
Hrvatski jezik automatski je prepoznat
Glavni posao FineReadera je rad sa skeniranim tekstovima i tu zaista nemate nikakvih problema, no ni s proširenim aspektom djelovanja također će se odlično snaći. Gotovo da nema dokumenta koji on neće skenirati (uz pomoć skenera, naravno) kako treba i u većini slučajeva bez imalo grešaka prebaciti na daljnju obradu ili naprosto pohraniti na neku mass storage jedinicu ugrađenu u vaše računalo ili kakvu vanjsku kutiju. Pritom se ne zadržava samo na jednostavnim dokumentima, nego će prilično bezbolno raditi i s materijalom koji se nimalo ne slaže s klasičnom OCR (optical character recognition) paradigmom, a to su digitalne fotografije, dokumenti s dugačkim i složenim tablicama, linijski kod, kompleksne stranice kakve obično dobivate pri skeniranju magazina itd. Sve to i još više FineReader će obraditi a da se pritom uopće ne uzruja i počne vikati kako mu nešto ne štima. Kad dođe do problema, lijepo će objaviti korisniku da bi mu možda trebalo malo pomoći i to je to. Bez ikakve dodatne dramatike i drugih sličnih gluposti kakvima nas znaju “obradovati” druge aplikacije. Jedan od glavnih razloga tako dobrog rada je ADRT (Adaptive Document Recognition Technology), tehnologija koja je odgovorna ne samo za odlično prepoznavanje osnovnih elemenata dokumenta, u čemu je FineReader oduvijek bio dobar, nego je odgovorna i za logičko povezivanje dokumenta koji se širi na većem broju stranica. Sve donedavno takav je posao zahtijevao itekakvu pomoć korisnika, pa je neke dokumente bilo jednostavnije skenirati stranicu po stranicu i onda koristiti druge aplikacije za spajanje u cjelinu. Takve operacije sad više zaista ne trebamo raditi jer će FineReader sve obaviti upravo onako kako i očekujemo. Tako će ADRT (koji je sada u drugoj, naprednijoj verziji) biti u stanju precizno analizirati dokument preko svih stranica i praktično sve što pronađe pretvoriti u odgovarajući MS Office element formatiranja. Tako će vaš dokument osim standardnog teksta dobiti i sadržaj, sve potrebne headere i footere, potpise pod slike i dijagrame, a bit će odabrani ili točni fontovi ili oni slični originalnim fontovima. Osim tih elemenata treba znati da novi sustav može napraviti sadržaj s direktnim vezama na odgovarajuće stranice, a tu je još i sposobnost dodavanja brojnih drugih elemenata formatiranja poput brojeva linija, potpisa i drugih sličnih elemenata kakve u većoj mjeri možemo naći u službenim dokumentima.
Kamere i PDF
Direktno učitavanje PDF dokumenata prilično je brzo
Zanimljiva i sve korisnija osobina novog sustava je i mogućnost korištenja digitalnih fotoaparata, odnosno fotografija snimljenih kamerama ugrađenim u mobilne telefone i druge slične sustave. Iako tu sposobnost već poznajemo iz prijašnjih verzija, sad je njezina kvaliteta dodatno poboljšana i prema svemu sudeći u nekoj od sljedećih verzija FineReadera moguće je da nam klasični skener neće ni trebati, nego ćemo sav posao obaviti već s tipičnim digitalnim fotoaparatom. Naravno, što je bolji digitalac imat ćemo bolju osnovu za rad. Rad sa snimkama ne odnosi se samo na golu OCR funkcionalnost, nego i na dodatne funkcije bez kojih sve skupa ne bi bilo previše korisno. Tako će FineReader automatski korigirati distorzije koje nastaju zbog 3D perspektive, dat će vam mogućnost korištenja trapeznog crop alata, čak će prilično uspješno popravljati mutne slike, a na sve možemo dodati još i automatsko određivanje razlučivosti uz odgovarajuću korekciju te neke opcije za koje obično smatramo da se podrazumijevaju (rotacija i invertiranje slike, ravnanje linija), no kad malo bolje pogledate konkurenciju, utvrdite da to u stvarnosti baš i nije slučaj. Dodajmo svemu i bonus-aplikaciju koja vam omogućuje pregledavanje i obradu snimke s ekrana. Iako može djelovati pomalo bezvezno, u praksi se pokazuje dosta praktičnom, naročito kad surfate Webom i želite na što jednostavniji način prebaciti nekakvu tablicu ili tekst na svoj disk a da pritom ne spremate cijelu stranu, što je operacija koja ne mora nužno uspjeti u današnjem web okruženju.
Priču ćemo (ovaj put) završiti s mogućnostima rada s PDF dokumentima koje su čak veće od sposobnosti nekih aplikacija specijaliziranih samo za PDF rad. FineReader može sve pohraniti u PDF obliku, a pritom će ponuditi nekoliko različitih načina pohrane ovisno o tom želimo li pretraživati tekstove ili možda želimo sažetu varijantu kad nam je bitna što manja veličina. Može se dodati i lozinka preko koje možemo zaštititi dokument od editiranja, ispisivanja i drugih tipova promjene. Čak i ako još niste korisnik, skinite demo-verziju i isprobajte može li vam olakšati rad. (Barney)
